សម្ភារៈស្នូល (ដែកថែបខាងក្រោយ - ជម្រើសច្រើន):
សម្ភារៈស្នូល (ដែកថែបខាងក្រោយ - ជម្រើសច្រើន):
● SA-210 Gr.C(ASME SA-210) – ថ្នាក់បំពង់ឡចំហាយដែកកាបូន
● SA-106 ថ្នាក់ B(ASTM A106) - បំពង់ដែកកាបូនសីតុណ្ហភាពខ្ពស់
●API 5L X52 / X60 / X65(API 5L PSL2) – ថ្នាក់បំពង់សម្រាប់ប្រេង និងឧស្ម័ន
●ASTM A333 ថ្នាក់ទី 6(A333 Gr.6) – ដែកថែបកាបូនសីតុណ្ហភាពទាប
●ASTM A335 P11 / P22(A335 P11/P22) – ដែកថែបយ៉ាន់ស្ព័រ Cr-Mo សម្រាប់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់
ស្រទាប់ខាងក្រៅ (ស្រទាប់ខាងក្នុង CRA)៖316L (UNS S31603 / 1.4404) – ដែកអ៊ីណុកអូស្តេនីកដែលមានកាបូនទាប ល្អឥតខ្ចោះប្រឆាំងនឹងការច្រេះ CO₂ មានសមត្ថភាពផ្សារល្អ ធន់នឹងអុកស៊ីតកម្មទូទៅ និងអាស៊ីតស្រាល PREN 24 26
ជួរទំហំ៖OD 25 – 168 mm (ការច្របាច់ចេញគ្មានថ្នេរ) និង OD 168 – 1219 mm (ការផ្សារដែករមូរក្តៅ + JCOE)។ កម្រាស់ជញ្ជាំងស្នូល 3 – 40 mm។ កម្រាស់ស្រោប 1.5 – 3.5 mm។ ប្រវែងតែមួយរហូតដល់ 15 ម៉ែត្រ (គ្មានថ្នេរ) ឬ 24 ម៉ែត្រ (ផ្សារ)។
ដំណើរការ៖ការច្របាច់ចេញក្តៅ (គ្មានថ្នេរ) ឬការភ្ជាប់រមូរក្តៅ + ការបង្កើត JCOE (ផ្សារ)។ កម្លាំងកាត់ចំណងលោហធាតុ ≥200 MPa (ផ្សារ) ឬ ≥300 MPa (គ្មានថ្នេរ)។ 100% NDT, អ៊ីដ្រូតេស, រាបស្មើ, ទាញ។ បញ្ចប់ដោយជ្រលក់ និងអសកម្ម។
ស្តង់ដារ៖ASME ផ្នែកទី II ផ្នែក A, API 5LD, ASTM A106/A333/A335/SA-210, EN 10216-2, EN 12952-2, NACE MR0175 (316L សមស្របសម្រាប់សីតុណ្ហភាពរហូតដល់ 60°C)។ ការធ្វើតេស្តស្របតាម ASTM E213, ISO 10893 10។
កម្មវិធី៖ជញ្ជាំងទឹកឡចំហាយ, ឧបករណ៍សន្សំសំចៃ, ឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅ, បំពង់បង្ហូរសីតុណ្ហភាពទាប, បំពង់ចាក់ CO₂, ការប្រមូលឧស្ម័នធម្មជាតិផ្អែម, បំពង់តភ្ជាប់រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង, បំពង់រោងចក្រគីមី។
ដែកថែប Womicគឺជាក្រុមហ៊ុនផលិតបំពង់ស្រោបដោយស្រទាប់ 316L ដែលមានជម្រើសដែកខាងក្រោយជាច្រើនប្រភេទ។ យើងផ្គត់ផ្គង់ដំណោះស្រាយដែលភ្ជាប់ដោយលោហធាតុ ធន់នឹងការច្រេះសម្រាប់រោងចក្រថាមពល ប្រេង និងឧស្ម័ន គីមីឥន្ធនៈ និងសេវាកម្មសីតុណ្ហភាពទាប។ មានវិមាត្រផ្ទាល់ខ្លួន និងការត្រួតពិនិត្យភាគីទីបី។ ទាក់ទងមកយើងខ្ញុំសម្រាប់ការជ្រើសរើសថ្នាក់ និងសម្រង់តម្លៃ។
1. ហេតុអ្វីបានជាបំពង់ស្រោបដោយស្រទាប់ 316L? ស្រទាប់ CRA ទូទៅបំផុត និងអាចប្រើប្រាស់បានច្រើនយ៉ាងបំផុត
316L (UNS S31603 / 1.4404) គឺជាយ៉ាន់ស្ព័រធន់នឹងការច្រេះ (CRA) ដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតសម្រាប់បំពង់ស្រោបពីព្រោះវាមានតុល្យភាពនៃភាពធន់នឹងការច្រេះដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ភាពអាចផ្សារបានល្អ និងតម្លៃមធ្យម។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 304L 316L បន្ថែមម៉ូលីបដិម 2-3% ដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងនូវភាពធន់នឹងការប្រេះនៅក្នុងបរិស្ថានដែលមានផ្ទុកក្លរួ។
ចំណុចខ្លាំងសំខាន់ៗនៃ 316L ជាស្រទាប់ខាងក្នុង៖
● ធន់នឹងភាពធន់នឹងការច្រេះ CO₂(សេវាកម្មផ្អែមល្ហែម)
● ធន់នឹងអាស៊ីតស៊ុលហ្វួរិកពនលាយ អាស៊ីតសរីរាង្គ និងសារធាតុគីមីជាច្រើនប្រភេទបានល្អ
● តម្លៃទាបជាងយ៉ាន់ស្ព័រឌុយប្លិច ស៊ុបភើឌុយប្លិច ឬយ៉ាន់ស្ព័រនីកែល
● មានលក់យ៉ាងទូលំទូលាយ យល់ច្បាស់ពីអ្នកផលិត និងអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ
● កំណែកាបូនទាប (≤0.03%) ការពារការរសើបអំឡុងពេលផ្សារដែក
● អាចប្រើប្រាស់បានរហូតដល់ ~450°C ក្នុងសេវាកម្មច្រេះ
ហេតុអ្វីបានជាផ្សំ 316L ជាមួយដែកថែបខាងក្រោយផ្សេងៗគ្នា?ដោយសារតែតម្រូវការមេកានិច និងកម្ដៅប្រែប្រួល៖
| ដែកថែបទ្រទ្រង់ | ស្តង់ដារ | កម្លាំង និងការអនុវត្ត | ពេលណាត្រូវជ្រើសរើស |
| SA-210 ថ្នាក់ C | ASME SA-210 | បំពង់ឡចំហាយ ជញ្ជាំងទឹក ឧបករណ៍សន្សំសំចៃ | កម្មវិធីឡចំហាយថាមពលដែលមានសីតុណ្ហភាពលោហៈ ≤450°C |
| SA-106 ថ្នាក់ B | ស្តង់ដារ ASTM A106 | បំពង់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ (រហូតដល់ ៤២៥ អង្សាសេ) | រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង និងខ្សែបញ្ជូនសារធាតុគីមី |
| API 5L X52/X60/X65 | API 5L | បំពង់បង្ហូរប្រេង និងឧស្ម័នដែលមានកម្លាំងខ្ពស់ | បំពង់បង្ហូរប្រេងលើគោក/ក្រៅឆ្នេរសមុទ្រ ការចាក់ CO₂ |
| ASTM A333 ថ្នាក់ទី 6 | ស្តង់ដារ ASTM A333 | សេវាកម្មសីតុណ្ហភាពទាប (-៤៥°C) | បំពង់បង្ហូរឧស្ម័នអាកទិក ការប្រមូលផ្តុំតំបន់ត្រជាក់ |
| ASTM A335 P11/P22 | ស្តង់ដារ ASTM A335 | ធន់នឹងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់, ធន់នឹងការសាយសត្វ | បំពង់កម្តៅខ្លាំង, ក្បាលឧបករណ៍សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ |
ដោយជ្រើសរើសរបស់ត្រឹមត្រូវផ្ទៃខាងក្រោយ + ការស្រោបការរួមបញ្ចូលគ្នានេះ អ្នកជៀសវាងការបញ្ជាក់លើសកម្រិត (ការចំណាយលើកម្លាំង ឬយ៉ាន់ស្ព័រដែលមិនចាំបាច់) ឬការបញ្ជាក់មិនគ្រប់ (បរាជ័យមុនអាយុ)។
2. ជម្រើសដែកថែបខាងក្រោយ + ស្រទាប់ 316L - ទិន្នន័យលម្អិត
2.1 SA-210 Gr.C / 316L (ឡចំហាយ និងឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅ)
| ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ | SA 210 Gr.C | ស្រោប 316L |
| ទិន្នផលអប្បបរមា (MPa) | ២៤៥ | ១៧០ |
| កម្លាំងសង្កត់អប្បបរមា (MPa) | ៤៨៥ | ៤៨៥ |
| សីតុណ្ហភាពអតិបរមា (°C) | ៤៥០ | ៤៥០ (ច្រេះ) |
| កម្មវិធីសំខាន់ | ជញ្ជាំងទឹកឡចំហាយ និងឧបករណ៍សន្សំសំចៃ | ការការពារការច្រេះ CO₂ |
វិមាត្រធម្មតា៖អង្កត់ផ្ចិត 51-127 ម.ម, ទម្ងន់ស្នូល 5-12 ម.ម, ស្រទាប់ស្រោប 1.5-2.5 ម.ម។
ជំនួស៖ដែកថែបកាបូនទទេ (ងាយនឹងប្រេះ) ឬដែករឹង 316L (ថ្លៃជាង កម្លាំងមិនចាំបាច់)។
2.2 SA-106 Gr.B / 316L (បំពង់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់)
| ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ | SA 106 Gr.B | ស្រោប 316L |
| ទិន្នផលអប្បបរមា (MPa) | ២៤០ | ១៧០ |
| កម្លាំងសង្កត់អប្បបរមា (MPa) | ៤១៥ | ៤៨៥ |
| សីតុណ្ហភាពអតិបរមា (°C) | ៤២៥ | ៤០០-៤៥០ |
| កម្មវិធីសំខាន់ | ខ្សែបន្ទាត់ផ្ទេររោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង បំពង់ដំណើរការ | សេវាកម្មច្រេះស្រាល / CO₂ |
វិមាត្រធម្មតា៖OD 60-610 ម.ម (គ្មានថ្នេររហូតដល់ 168 ម.ម ផ្សារលើសពីនេះ)។ ទម្ងន់ស្នូលតាមការរចនា។
2.3 API 5L X52 / X60 / X65 + 316L (បំពង់បង្ហូរប្រេង និងឧស្ម័ន)
| ថ្នាក់ | ទិន្នផលអប្បបរមា (MPa) | ល្អបំផុតសម្រាប់ |
| X52 | ៣៦០ | សម្ពាធមធ្យមទាប សេវាកម្ម CO₂ |
| X60 | ៤១៥ | បំពង់បង្ហូរសម្ពាធខ្ពស់មធ្យម |
| X65 | ៤៥០ | សម្ពាធខ្ពស់ ចម្ងាយឆ្ងាយ |
ការដាក់ពាក្យ៖បំពង់បង្ហូរឧស្ម័នផ្អែម (មាន CO₂, H₂S ទាប), បំពង់បង្ហូរប្រេងដែលទាញយកប្រេងបានប្រសើរឡើង (EOR) និងបំពង់បង្ហូរទឹកដែលផលិតបាន។
កម្រាស់ស្រទាប់ការពារ៖ជាធម្មតា 2-3 ម។
2.4 ASTM A333 Gr.6 / 316L (បំពង់ស្រោបសីតុណ្ហភាពទាប)
| ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ | A333 Gr.6 | ស្រោប 316L |
| ទិន្នផលអប្បបរមា (MPa) | ២៤០ | ១៧០ |
| សីតុណ្ហភាពសាកល្បងផលប៉ះពាល់ | -៤៥អង្សាសេ | មិនតម្រូវឲ្យមានទេ |
| កម្មវិធីសំខាន់ | បំពង់បង្ហូរឧស្ម័នអាកទិក ការប្រមូលឧស្ម័ននៅតំបន់ត្រជាក់ | ជៀសវាងការផុយស្រួយនៅសីតុណ្ហភាពទាបនៃដែកថែបកាបូន |
ចំណាំ៖316L នៅតែអាចបត់បែនបាននៅសីតុណ្ហភាពទាប។ រួមផ្សំជាមួយ A333 Gr.6 បំពង់ស្រោបរក្សាភាពរឹងមាំនៃផលប៉ះពាល់រហូតដល់ -45°C។
2.5 ASTM A335 P11 / P22 + 316L (សេវាកម្ម Cr-Mo សីតុណ្ហភាពខ្ពស់)
| ថ្នាក់ | ក្រូម (%) | ម៉ូ (%) | សីតុណ្ហភាពអតិបរមា (°C) |
| ទំព័រ ១១ | ១.០-១.៥ | ០,៤៤-០,៦៥ | ៥៥០ |
| ទំព័រ ២២ | ២.០-២.៥ | ០,៨៧-១,១៣ | ៥៧៥ |
ករណីប្រើប្រាស់៖បំពង់កម្តៅសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ បំពង់កម្តៅខ្លាំង ឧបករណ៍កម្តៅរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងដែលការច្រេះខាងក្នុងដោយសារសារធាតុរាវដំណើរការទាមទារស្រទាប់ខាងក្នុង 316L ប៉ុន្តែកម្លាំងវារចូលខាងក្រៅត្រូវការយ៉ាន់ស្ព័រ Cr-Mo។ ស្រទាប់ខាងក្រៅ 316L ការពារផ្ទៃខាងក្នុងពីសារធាតុกัดกร่อน ខណៈដែល P11/P22 ផ្តល់នូវភាពធន់នឹងការវារចូល។
ចំណាំ៖ភាពខុសគ្នានៃការពង្រីកកម្ដៅអាចគ្រប់គ្រងបាន; ចំណងលោហធាតុធានាថាគ្មានការបំបែកនៅក្រោមវដ្តកម្ដៅនោះទេ។
៣. ដំណើរការផលិត - គ្មានថ្នេរ (ការច្របាច់ចេញ) ទល់នឹង ការផ្សារ (ការរមូរក្តៅ + JCOE)
| លក្ខណៈពិសេស | គ្មានថ្នេរ (OD ≤168 ម.ម.) | ផ្សារ (OD 168-1219 ម.ម.) |
| ប៊ីឡែត / បន្ទះ | ប៊ីលឡេតសមាសធាតុ (បំពង់ - ការក្លែងបន្លំ) | បន្ទះស្អិតរមូរដោយសុញ្ញកាស |
| ការបង្កើតបឋម | ការច្របាច់ចេញក្តៅ | ម៉ាស៊ីនចុច JCOE ឬ UOE |
| ថ្នេរបណ្តោយ | គ្មាន | ថ្នេរ SAW បណ្តោយមួយ |
| កម្លាំងកាត់ចំណង | ≥300 MPa | ≥200 MPa |
| ការអត់ឱន | តឹងណាស់ | ស្តង់ដារ API/ASME |
| ប្រវែងធម្មតារហូតដល់ | ១៥ ម៉ែត្រ | ២៤ ម៉ែត្រ |
| ល្អបំផុតសម្រាប់ | បំពង់ឡចំហាយ ឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅរាងអក្សរ U មានអង្កត់ផ្ចិតតូច | បំពង់បង្ហូរចម្ងាយឆ្ងាយ ឧបករណ៍លើកដែលមានអង្កត់ផ្ចិតធំ |
វិធីសាស្ត្រទាំងពីរផ្តល់នូវចំណងលោហធាតុដែលនឹងមិនបែកស្រទាប់ក្រោមលក្ខខណ្ឌសេវាកម្ម។ សម្រាប់បំពង់ឡចំហាយ និងបំពង់ឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅភាគច្រើន (≤6″) គ្មានថ្នេរត្រូវបានគេពេញចិត្ត។ សម្រាប់បំពង់បញ្ជូន (≥8″) បំពង់ hot roll + JCOE មានប្រសិទ្ធភាពខាងចំណាយ និងបង្ហាញឱ្យឃើញ។
ជំហានដំណើរការទូទៅ៖
១. ការរៀបចំបន្ទះ/បន្ទះដែកសមាសធាតុ (ស្រទាប់ 316L ដាក់នៅផ្នែកខាងក្នុង)
2. ការផ្សាភ្ជាប់ដោយសុញ្ញកាសដើម្បីការពារការកត់សុី
៣. ការច្របាច់ចេញក្តៅ (ឬការរមូរក្តៅ)
៤. ការព្យាបាលដោយកំដៅ (ការដុតដំណោះស្រាយ 316L; ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតា / ការធ្វើឱ្យដែកថែបខាងក្រោយមានសីតុណ្ហភាព)
៥. ការបញ្ចប់ត្រជាក់ (គំនូរ ឬការកំណត់ទំហំ)
៦. ការជ្រលក់ និងការធ្វើឱ្យអសកម្ម
៧. NDT ១០០% (UT សម្រាប់ចំណង ការផ្សារ និងបរិមាណ)
៨. ការធ្វើតេស្តអ៊ីដ្រូស្តាទិច
៩. ការបញ្ចប់ និងការវេចខ្ចប់
៤. កម្មវិធីត្រួតពិនិត្យ និងសាកល្បង (ទូទៅសម្រាប់ដែកថែបទ្រទ្រង់ទាំងអស់)
យើងអនុវត្តការធ្វើតេស្តស្របតាមស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបានសម្រាប់សម្ភារៈខាងក្រោយ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសបំពង់ស្រោប (API 5LD ឬតាមតម្រូវការ)។
| សាកល្បង | វិធីសាស្ត្រ | វិសាលភាព | ការទទួលយក |
| ប៊ន យូធី | ពេញរាងកាយ, រលកកាត់ | ១០០% | គ្មានការបំបែក >50mm, សរុប <2% |
| យូធីឌីណាល់បណ្តោយ | ASTM E213 / ISO 10893 10 | ១០០% | គ្មានសំឡេងអេកូដែលអាចបដិសេធបាន |
| អ៊ីដ្រូស្តាទិក | សម្ពាធរចនា 1.5 × | បំពង់នីមួយៗ | គ្មានការលេចធ្លាយ |
| កម្លាំងទាញ (ផ្នែកខាងក្រោយ) | សម្រាប់ A106/SA-210/API/A333/A335 | ក្នុងមួយកំដៅ | បំពេញតាមកម្រិតអប្បបរមានៃថ្នាក់ |
| កម្លាំងតាន់ស៊ីល (កម្លាំងចំណង) | រុញចេញ ឬ កាត់ជារង្វង់ | ក្នុងមួយបាច់ | ≥200 MPa (ផ្សារ) / 300 MPa (គ្មានថ្នេរ) |
| ភាពរឹង | HV10 | ស្នូល + ស្រោប | 316L ≤200 HV; ផ្ទៃខាងក្រោយ ≤ លក្ខណៈបច្ចេកទេស |
| ការធ្វើឱ្យរាបស្មើ | ASME SA 450 | ក្នុងមួយបាច់ | គ្មានស្នាមប្រេះដល់ 2/3 OD |
| ភីអឹមអាយ (៣១៦អិល) | XRF | បំពង់នីមួយៗ | បញ្ជាក់យ៉ាន់ស្ព័រ |
ការធ្វើតេស្តបន្ថែមតាមការស្នើសុំ៖ការប៉ះទង្គិចដោយសារសារធាតុ Charpy (ផ្នែកខាងក្រោយនៅសីតុណ្ហភាពដែលត្រូវការ) ការច្រេះអន្តរគ្រាប់ (ASTM A262 Practice E លើ 316L) NACE TM0177 / TM0284 សម្រាប់សេវាកម្មជូរ (316L អាចទទួលយកបានតែរហូតដល់ 60°C និងសម្ពាធផ្នែក H₂S មានកំណត់)។
វិញ្ញាបនបត្រ៖ស្តង់ដារ EN 10204 ប្រភេទ 3.1។ ប្រភេទ 3.2 ជាមួយសាក្សីភាគីទីបី (SGS, BV, DNV, TÜV, ABS) អាចរកបានដោយគិតថ្លៃបន្ថែម។
៥. ម៉ាទ្រីសកម្មវិធី – តើដែកថែបទ្រទ្រង់មួយណា + 316L សម្រាប់សេវាកម្មមួយណា?
| បរិយាកាសសេវាកម្ម | ដែកថែបទ្រទ្រង់ | ការស្រោប | មតិយោបល់ |
| ជញ្ជាំងទឹកឡចំហាយ (អនុវិបត្តិ) | SA-210 ថ្នាក់ C | ៣១៦លីត្រ | ការពារប្រឆាំងនឹងការកកកុញអុកស៊ីសែន និងការសម្អាតដោយអាស៊ីត |
| ឧបករណ៍សន្សំសំចៃ | SA-210 ថ្នាក់ C | ៣១៦លីត្រ | ការការពារជាតិទឹកក្នុងកម្រិត pH ទាប |
| ម៉ាស៊ីនកម្តៅទឹកចំណី (សេវាកម្មផ្អែមល្ហែម) | SA-106 ថ្នាក់ B | ៣១៦លីត្រ | ភាពធន់នឹងការច្រេះទូទៅ |
| ការប្រមូលឧស្ម័នធម្មជាតិ CO₂ (នៅលើគោក) | API 5L X52/X60 | ៣១៦លីត្រ | ដំណោះស្រាយឧស្ម័នផ្អែមស្តង់ដារ |
| ខ្សែចាក់ CO₂ EOR (សម្ពាធខ្ពស់) | API 5L X65 | ៣១៦លីត្រ | ត្រូវការកម្លាំងខ្ពស់សម្រាប់ការបង្ហាប់ CO₂ |
| បំពង់បង្ហូរឧស្ម័នអាកទិក | A333 Gr.6 | ៣១៦លីត្រ | តម្រូវឲ្យមានការធ្វើតេស្តផលប៉ះពាល់នៅ -៤៥°C សម្រាប់ការគាំទ្រ |
| ខ្សែបញ្ជូនរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង (៤០០ ៤៥០°C) | SA-106 ថ្នាក់ B | ៣១៦លីត្រ | សីតុណ្ហភាពខ្ពស់មធ្យម + ការច្រេះខាងក្នុង |
| ឧបករណ៍កម្តៅសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ / ក្បាលម៉ាស៊ីន | យន្តហោះ A335 P11/P22 | ៣១៦លីត្រ | កម្លាំងលូនពី Cr-Mo ស្រទាប់ការពារការច្រេះ |
| បំពង់បង្ហូរសារធាតុគីមីសម្ពាធទាប | A106 ថ្នាក់ B | ៣១៦លីត្រ | បំពង់ដែលមានស្រទាប់ការពារដែលមានតម្លៃសមរម្យ |
សម្រាប់បន្សំនីមួយៗ ក្រុមហ៊ុន Womic Steel អាចជួយកែសម្រួលកម្រាស់ស្រោប (ពី 1.5 ម.ម ដល់ 3.5 ម.ម) ដោយផ្អែកលើការអនុញ្ញាតឲ្យច្រេះ និងអាយុកាលរចនា (ជាធម្មតា 20-30 ឆ្នាំ)។
៦. ចំណុចសំខាន់ៗនៃការធានាគុណភាព និងការតាមដាន
● ដែកថែបទ្រទ្រង់កម្ដៅនីមួយៗ និង 316L ត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងពេញលេញជាមួយវិញ្ញាបនបត្រ EN 10204 3.1 របស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់។
● កំណត់ហេតុដំណើរការ៖ សីតុណ្ហភាពច្របាច់/រមូរ តារាងសីតុណ្ហភាពពេលវេលាព្យាបាលកំដៅ ការវិភាគអាងត្រាំ។
● បំពង់នីមួយៗទទួលបានលេខកំដៅតែមួយគត់ (ស្រទាប់ទាំងពីរ) ដែលបោះត្រា ឬស្ទីលស៊ីល។
● របាយការណ៍ត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយរួមមានកំណត់ត្រាវិមាត្រ UT អ៊ីដ្រូសែន និងមើលឃើញ។
● យើងរក្សាទុកសំណាកនៃការធ្វើតេស្តបំផ្លិចបំផ្លាញ (កម្លាំងកាត់ចំណង កម្លាំងទាញ) រយៈពេល 10 ឆ្នាំ។
យើងខ្ញុំស្វាគមន៍ និងជួយសម្រួលការត្រួតពិនិត្យភាគីទីបីនៅគ្រប់ដំណាក់កាលទាំងអស់។ ស្ថាប័នត្រួតពិនិត្យទូទៅ៖ SGS, BV, DNV, TÜV, ABS, LR។ សម្រាប់គម្រោងដែលតម្រូវឱ្យEN 10204 ប្រភេទ 3.2យើងសម្របសម្រួលជាមួយភ្នាក់ងារ ហើយចេញវិញ្ញាបនបត្រទៅតាមនោះ។
៧. ការវេចខ្ចប់ ការដឹកជញ្ជូន និងពេលវេលានាំមុខ
ការបញ្ចប់ផ្ទៃ៖ជ្រលក់ និងលាបពណ៌អសកម្ម (ស្តង់ដារ)។ ដើម្បីរក្សាទុកបានយូរ ផ្ទៃខាងក្រៅនៃស្រទាប់ដែកថែបកាបូនអាចលាបប្រេងបាន។ ផ្ទៃខាងក្នុង 316L គឺអសកម្ម - មិនចាំបាច់ប្រើប្រេងទេ។
ការការពារចុងបញ្ចប់៖គម្របប្លាស្ទិក (គម្របដែកសម្រាប់ជញ្ជាំងធ្ងន់)។
ការចងជាបាច់៖អង្កត់ផ្ចិតតូច (≤88.9 ម.ម) ជាបាច់ឆកោនចងដោយដែក ជាមួយនឹងឧបករណ៍ចន្លោះឈើ។ អង្រឹងនីមួយៗមានអង្កត់ផ្ចិតធំជាង។
ការដាក់កុងតឺន័រ៖កុងតឺន័រស្តង់ដារទំហំ ២០ហ្វីត ឬ ៤០ហ្វីត សម្រាប់ប្រវែង ≤១២ ម៉ែត្រ។ រ៉ាក់បើកខាងលើ ឬរ៉ាក់រាបស្មើសម្រាប់អង្កត់ផ្ចិតវែងជាង។
កំពង់ផែសមុទ្រ៖FOB សៀងហៃ ធានជីន ឈីងតាវ (ឬកំពង់ផែណាមួយរបស់ប្រទេសចិន)។ CIF/CFR ទៅកាន់កំពង់ផែសកល។ពេលវេលានាំមុខប៉ាន់ស្មាន (ការបញ្ជាទិញលើកដំបូង)៖
● SA-210 Gr.C / 316L: 12-14 សប្តាហ៍
● SA-106 Gr.B / 316L: 12-14 សប្តាហ៍
● API 5L X52-X65 / 316L: 14-16 សប្តាហ៍ (ការស្វែងរកសម្ភារៈបំពង់)
● A333 Gr.6 / 316L: 14-16 សប្តាហ៍
● A335 P11/P22 / 316L: 16-20 សប្តាហ៍ (ការផ្គត់ផ្គង់យ៉ាន់ស្ព័រពិសេស)
ការបញ្ជាទិញម្តងទៀតជាធម្មតាខ្លីជាង 2-4 សប្តាហ៍។ បរិមាណសាកល្បង (100 300 ម៉ែត្រ) អាចត្រូវបានពន្លឿន - សូមទាក់ទងដើម្បីសាកសួរពីលទ្ធភាព។
បរិមាណបញ្ជាទិញអប្បបរមា៖គ្មាន MOQ តឹងរ៉ឹងទេ; ទទួលយកបាច់សាកល្បងតូចៗសម្រាប់ការបញ្ជាក់គុណភាព។ ការបញ្ជាទិញធំជាង (>500 ម៉ែត្រ) ទទួលបានតម្លៃកាន់តែប្រសើរ។
៨. សំណួរដែលសួរជាញឹកញាប់ (FAQ) - បំពង់ស្រោប 316L ជាមួយនឹងដែកថែបទ្រទ្រង់ផ្សេងៗ
សំណួរទី 1: តើសីតុណ្ហភាពអតិបរមាសម្រាប់ការស្រោប 316L ក្នុងសេវាកម្មច្រេះគឺជាអ្វី?
ក: 316L អាចប្រើបានរហូតដល់ប្រហែល៤៥០អង្សាសេ(៨៤០°F) ក្នុងសេវាកម្មច្រេះជាបន្តបន្ទាប់។ លើសពីនេះ ការធ្វើឱ្យងាយប្រតិកម្ម (ការធ្លាក់ទឹកភ្លៀងដោយសារការ៉ាប៊ីន) អាចកើតឡើង ដែលកាត់បន្ថយភាពធន់នឹងការឡើងរន្ធ។ សម្រាប់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ សូមពិចារណាប្រើស្រោប Alloy 825 ឬ 625។
សំណួរទី 2: តើបំពង់ស្រោប 316L អាចប្រើសម្រាប់សេវាកម្មជូរ (H₂S) បានទេ?
ក: 316L គឺមានកំណត់ក្នុងសេវាកម្មជូរ។ NACE MR0175 / ISO 15156 អនុញ្ញាតឱ្យប្រើ 316L ក្នុងបរិយាកាសជូរ លុះត្រាតែ៖ មាតិកាក្លរួទាប (<50 ppm), pH >3.5, សីតុណ្ហភាព <60°C, និងសម្ពាធផ្នែក H₂S <0.05 psi។ សម្រាប់ឧស្ម័នជូរសើមធម្មតា (H₂S ខ្ពស់) យើងសូមណែនាំ Incoloy 825 ឬ Alloy 28 ស្រោបជំនួសវិញ។
សំណួរទី 3: តើខ្ញុំគួរជ្រើសរើសដែកទ្រទ្រង់មួយណាសម្រាប់ជញ្ជាំងទឹកឡចំហាយ?
ក:SA-210 ថ្នាក់ Cគឺជាស្តង់ដារសម្រាប់ជញ្ជាំងទឹក និងឧបករណ៍សន្សំសំចៃទឹក។ ប្រសិនបើឡចំហាយរបស់អ្នកមានសីតុណ្ហភាពក្រោមកម្រិតកំណត់ ហើយសីតុណ្ហភាពលោហៈ <450°C នេះគឺជាជម្រើសសន្សំសំចៃបំផុត។
សំណួរទី៤៖ ខ្ញុំត្រូវការភាពធន់នឹងផលប៉ះពាល់សីតុណ្ហភាពទាប (-៤៥°C)។ តើខ្ញុំអាចប្រើស្រទាប់ការពារ 316L បានទេ?
ក: បាទ/ចាស៎។ ជ្រើសរើសដែកថែបខាងក្រោយASTM A333 ថ្នាក់ទី 6ដែលត្រូវបានធ្វើតេស្តផលប៉ះពាល់នៅសីតុណ្ហភាព -៤៥អង្សាសេ។ ស្រទាប់ការពារ 316L មិនប៉ះពាល់ដល់លក្ខណៈសម្បត្តិផលប៉ះពាល់ទេ។ វានៅតែអាចបត់បែនបាននៅសីតុណ្ហភាពទាប។ បំពង់ស្រោបទាំងមូលអាចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយនឹងការធ្វើតេស្ត Charpy ពេញលេញ។
សំណួរទី 5: សម្រាប់បំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន CO₂ សម្ពាធខ្ពស់ (1500 psi, 80°C) តើអ្នកណែនាំការរួមបញ្ចូលគ្នាអ្វីខ្លះ?
ក:ការគាំទ្រ API 5L X65(សម្រាប់កម្លាំង) +ស្រោប 316L កម្រាស់ 2.5-3.0 ម.ម(សម្រាប់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភច្រេះ)។ នេះគឺជាដំណោះស្រាយឧស្ម័នផ្អែមស្តង់ដារដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាមេរិកខាងជើង។
សំណួរទី 6: តើអ្វីទៅជាភាពខុសគ្នារវាង SA-106 Gr.B និង SA-210 Gr.C សម្រាប់បំពង់ស្រោប?
ក: SA-210 Gr.C មានកម្លាំង tensile ខ្ពស់ជាង (485 MPa ធៀបនឹង 415 MPa) ហើយត្រូវបានបម្រុងទុកជាពិសេសសម្រាប់បំពង់ឡចំហាយ។ SA-106 Gr.B គឺសម្រាប់បំពង់សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ទូទៅ។ សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឡចំហាយ សូមប្រើ SA-210; សម្រាប់ខ្សែបញ្ជូនរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង SA 106 គឺអាចទទួលយកបាន។
សំណួរទី 7: តើខ្ញុំអាចទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ EN 10204 ប្រភេទ 3.2 សម្រាប់បំពង់ស្រោបទាំងនេះបានទេ?
ក: បាទ/ចាស៎។ យើងធ្វើការជាមួយ TÜV, BV, DNV, SGS និង ABS។ មានការគិតថ្លៃបន្ថែម ហើយរយៈពេលដឹកជញ្ជូនអាចអូសបន្លាយពី 1-2 សប្តាហ៍។
សំណួរទី 8: តើចំណងរវាងដែកថែប 316L និងដែកថែបកាបូនងាយនឹងរលាយអ៊ីដ្រូសែនដែរឬទេ?
ក: នៅក្នុងសេវាកម្ម CO₂ ផ្អែម (គ្មានការការពារ cathodic លើសវ៉ុល) ទេ។ នៅក្នុងសេវាកម្មជូរ (H₂S) ចំណុចប្រទាក់ភ្ជាប់មិនមែនជាផ្លូវប្រេះអនុគ្រោះទេ ប្រសិនបើត្រូវបានផលិតឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ 316L ខ្លួនវាមានដែនកំណត់ភាពរឹង។ សម្រាប់ H₂S ខ្ពស់ យើងសូមណែនាំឱ្យស្រោបដោយយ៉ាន់ស្ព័រនីកែល។
សំណួរទី 9: តើកម្រាស់ស្រោប 316L អប្បបរមាដែលអ្នកណែនាំមានប៉ុន្មាន?
ក៖ 1.5 ម.ម គឺជាអប្បបរមាសម្រាប់ភាពស្អិតជាប់ និងការច្រេះដែលអាចទុកចិត្តបាន។ សម្រាប់សេវាកម្ម CO₂ ដ៏ខ្លាំងក្លាជាមួយនឹងល្បឿនលំហូរខ្ពស់ យើងសូមណែនាំ 2.5-3.0 ម.ម។
សំណួរទី១០៖ តើអ្នកអាចផ្គត់ផ្គង់បំពង់ស្រោបទាំងនេះក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរាងអក្សរ U សម្រាប់ឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅបានទេ?
ក: បាទ/ចាស៎ សម្រាប់បំពង់ស្រោបដោយថ្នេរ (OD ≤168 mm)។ យើងអនុវត្តការពត់ត្រជាក់ជាមួយ mandrel បន្ទាប់មកការព្យាបាលដោយកំដៅបំបាត់ភាពតានតឹង និង NDT 100% នៃផ្ទៃពត់។ សូមស្នើសុំសម្រង់តម្លៃពត់រាងអក្សរ U ដាច់ដោយឡែក។
សំណួរទី១១៖ តើអ្នកផ្តល់ជូន “ឧបករណ៍ជ្រើសរើសបំពង់ស្រោប” សម្រាប់ដែកថែបជំនួយផ្សេងៗគ្នាដែរឬទេ?
ក: បាទ/ចាស៎។ សូមផ្ញើលក្ខខណ្ឌសេវាកម្មរបស់អ្នកមកយើង៖ សីតុណ្ហភាពអតិបរមា សីតុណ្ហភាពអប្បបរមា សម្ពាធ សមាសធាតុសារធាតុរាវ (CO₂, H₂S, ក្លរួ, pH)។ យើងខ្ញុំនឹងណែនាំដែកថែបខាងក្រោយ + កម្រាស់ស្រោប + កម្រិតត្រួតពិនិត្យដ៏ល្អបំផុត។
សំណួរទី១២៖ តើមានភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃតម្លៃរវាងបំពង់ SA-210+316L និងបំពង់រឹង 316L ដែរឬទេ?
ក: បាទ/ចាស៎។ សម្រាប់បំពង់ជញ្ជាំងទំហំ 63.5mm OD × 5mm ដែករឹង 316L គឺប្រហែលថ្លៃជាង 2.5-3 ដងជាងបំពង់ស្រោប SA-210+316L (ស្រោប 2mm)។ ជញ្ជាំងកាន់តែក្រាស់ ការសន្សំសំចៃកាន់តែធំ។
សំណួរទី១៣៖ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំជ្រើសរើសបំពង់ស្រោបដោយដែកគ្មានថ្នេរ?
ក: បំពង់ស្រោបគ្មានថ្នេរលុបបំបាត់ថ្នេរផ្សារបណ្តោយណាមួយដែលជាអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់សេវាកម្មវដ្តសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ សេវាកម្មអ៊ីដ្រូសែន និងកន្លែងដែលមានហានិភ័យនៃក្លរួ SCC វាយប្រហារការផ្សារ។ សម្រាប់កម្មវិធីបំពង់បន្ទាត់ភាគច្រើន (X65+316L) បំពង់ស្រោបដែលផ្សារគឺអាចទុកចិត្តបានខ្ពស់ និងសន្សំសំចៃជាង។
សំណួរទី១៤៖ តើអ្នកអាចបិទទាំង ID និង OD បានទេ?
ក: យើងអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែនោះជាជំនាញពិសេសមួយ។ ជាធម្មតាស្រទាប់ CRA តែមួយនៅលើ ID គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ចំពោះការច្រេះខាងក្រៅ យើងសូមណែនាំឱ្យលាបថ្នាំ ថ្នាំកូត ឬដំណើរការស្រោបខាងក្រៅដាច់ដោយឡែក (ឧទាហរណ៍ ស្រទាប់ផ្សារ)។ សូមសាកសួរសម្រាប់ការស្រោបពីរជាន់។
សំណួរទី១៥៖ តើខ្ញុំត្រូវបញ្ជាទិញដែកថែបទ្រទ្រង់ចម្រុះយ៉ាងដូចម្តេច?
ក: សូមផ្តល់ព័ត៌មានសម្រាប់ផលិតផលនីមួយៗ៖ ថ្នាក់ដែកទ្រទ្រង់, OD, ទម្ងន់ស្នូល, កម្រាស់ស្រោប, ប្រវែង និងបរិមាណ។ យើងនឹងដកស្រង់តម្លៃសម្រាប់ផលិតផលនីមួយៗ។ ការបញ្ជាទិញសាកល្បងអប្បបរមាសម្រាប់ទំហំមួយគឺអាចទទួលយកបាន។
សំណួរទី១៦៖ តើការជ្រលក់ទឹកចាំបាច់សម្រាប់ការស្រោប 316L ដែរឬទេ?
ក: បាទ/ចាស៎។ ការជ្រលក់យកស្រទាប់កំដៅដែលបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលច្របាច់ចេញ និងការព្យាបាលដោយកំដៅ ស្តារស្រទាប់អកម្មឡើងវិញ និងធានាបាននូវផ្ទៃស្អាតសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ។ ការដឹកជញ្ជូនស្តង់ដាររបស់យើងគឺការជ្រលក់ និងអកម្ម។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចូលចិត្តការជ្រលក់ (ឧទាហរណ៍ សម្រាប់ការលាបភ្លាមៗ) សូមបញ្ជាក់។
សំណួរទី១៧៖ តើអ្នកផ្តល់ PMI (ការកំណត់អត្តសញ្ញាណសម្ភារៈវិជ្ជមាន) លើស្រទាប់ 316L ដែរឬទេ?
ក: បាទ/ចាស៎។ យើងអាចអនុវត្ត XRF នៅចំណុចជាច្រើនតាមបណ្តោយបំពង់នីមួយៗ ហើយរួមបញ្ចូលរបាយការណ៍នៅក្នុងឯកសារគុណភាព។ មានការគិតថ្លៃតិចតួចក្នុងមួយបំពង់សម្រាប់ការបញ្ជាទិញធំៗ។
សំណួរទី១៨៖ តើបំពង់ស្រោបអាចត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយនឹងចុងរាងជ្រុង និងការដាក់ប៊ឺ CRA ដែរឬទេ?
ក: បាទ/ចាស៎។ មុំជ្រុងស្តង់ដារ 30-35° ជាមួយនឹងការចុះចត 1.6 ម.ម។ ការលាបប៊ឺ CRA (សារធាតុបំពេញយ៉ាន់ស្ព័រ 625 ឬ 316L ចំនួន 2-3 ម.ម លើផ្ទៃជ្រុង) គឺអាចប្រើបានដើម្បីការពារការពនលាយក្នុងពេលផ្សារនៅទីវាល។ នេះត្រូវបានណែនាំជាពិសេសសម្រាប់ការផ្សាររង្វង់ក្នុងសេវាកម្មសម្ពាធខ្ពស់។
សំណួរទី១៩៖ តើបទពិសោធន៍របស់អ្នកក្នុងការផ្គត់ផ្គង់បំពង់ស្រោប 316L តាមស្តង់ដារ EN របស់អឺរ៉ុបគឺជាអ្វី?
ក: យើងផ្គត់ផ្គង់ជាប្រចាំដល់ EN 10216-2 (ផ្នែកខាងក្រោយ) ជាមួយនឹងស្រទាប់ការពារ 1.4404 (316L)។ យើងអាចផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រ EN 10204 3.2 ជាមួយនឹងសាក្សី TÜV និងសេចក្តីប្រកាស PED។ ការបញ្ជាទិញជាច្រើនបានទៅដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហូឡង់ បារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស។
សំណួរទី 20៖ តើអ្នកអាចចែករំលែកឯកសារយោងសម្រាប់បំពង់ស្រោប 316L ដែលមានអង្កត់ផ្ចិតធំ (API 5L X65+316L) បានទេ?
ក៖ បាទ/ចាស៎ យើងបានផ្គត់ផ្គង់បំពង់ស្រោប X65+316L (OD 610mm, ស្រោប 2.5mm) សម្រាប់គម្រោងចាក់ CO₂ នៅមជ្ឈិមបូព៌ា (បំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន 200 គីឡូម៉ែត្រ)។ ឯកសារយោងអាចរកបាននៅពេល NDA។
៩. ជំនួយការបញ្ជាទិញ - របៀបកំណត់បំពង់ស្រោប 316L
ដើម្បីធានាថាអ្នកទទួលបានការរួមបញ្ចូលគ្នាត្រឹមត្រូវ សូមផ្តល់ព័ត៌មានខាងក្រោមសម្រាប់ធាតុនីមួយៗ៖
១. ថ្នាក់ដែកថែបសម្រាប់ទ្រទ្រង់(ជ្រើសរើសពី SA-210 Gr.C, SA-106 Gr.B, API 5L X52/60/65, A333 Gr.6, A335 P11/P22)
2. អង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅ (OD)និងកម្រាស់ជញ្ជាំងស្នូល
3. កម្រាស់ស្រោប 316L(ជាធម្មតា 1.5-3.5 ម.ម.)
៤. ប្រវែងតែមួយ(ម៉ែត្រ) និងប្រវែងសរុប (ឬបរិមាណ)
៥. ស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន(ASME, API, EN ឬលក្ខណៈបច្ចេកទេសគម្រោង)
៦. វិញ្ញាបនបត្រដែលត្រូវការ(ស្តង់ដារ EN 10204 ប្រភេទ 3.1; ប្រភេទ 3.2 ជាជម្រើស)
៧. ការធ្វើតេស្តបន្ថែម(ការច្រេះអន្តរក្រឡាចត្រង្គ, NACE, ការលូន ជាដើម)
៨. បញ្ចប់ការបញ្ចប់(ធម្មតា, ជ្រុង, ជ្រុង + លាបប៊ឺ)
៩. រយៈពេលដឹកជញ្ជូន(FOB កំពង់ផែប្រទេសចិន, CIF កំពង់ផែគោលដៅ, ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាស)
១០. Womic Steel នឹងឆ្លើយតបដោយ៖
● សន្លឹកទិន្នន័យបច្ចេកទេសសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នាជាក់លាក់
● សម្រង់តម្លៃជាមួយតម្លៃ និងពេលវេលានាំមុខ
● វិញ្ញាបនបត្ររោងចក្រគំរូ (ពីការបញ្ជាទិញស្រដៀងគ្នាពីមុន)
● ផែនការគុណភាពដែលបានស្នើឡើង និងវិសាលភាពនៃការត្រួតពិនិត្យ
កម្លាំងរបស់យើង៖យើងមិនត្រឹមតែផលិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងណែនាំលើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃផ្នែកខាងក្រោយ + ស្រោបដែលសន្សំសំចៃ និងអាចទុកចិត្តបានបំផុតសម្រាប់លក្ខខណ្ឌសេវាកម្មរបស់អ្នក។ អតិថិជនជាច្រើនបានបញ្ជាក់លើសកម្រិតដោយសន្មតថាត្រូវការយ៉ាន់ស្ព័ររឹង - យើងជួយពួកគេសន្សំសំចៃបាន 40-60% ជាមួយបំពង់ស្រោប។
១០. ទាក់ទង Womic Steel – អ្នកឯកទេសបំពង់ដែកដែលមានស្រទាប់ 316L របស់អ្នក
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកបំពង់ស្រោបដោយស្រទាប់ 316Lជាមួយនឹងស្រទាប់ខាងក្រោយដែកកាបូន ឬយ៉ាន់ស្ព័រស្តង់ដារណាមួយ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ ដើម្បីទទួលបានការពិគ្រោះយោបល់បច្ចេកទេសដោយឥតគិតថ្លៃ និងការដកស្រង់តម្លៃដោយគ្មានកាតព្វកិច្ច។
គេហទំព័រ៖ www.womicsteel.com
អ៊ីមែល៖ sales@womicsteel.com
ទូរស័ព្ទ/WhatsApp/WeChat៖
វិចទ័រ៖ +៨៦ ១៥៥៧៥១០០៦៨១
ជែក៖ +៨៦ ១៨៣៩០៩៥៧៥៦៨
ដែកថែប Womic – ដំណោះស្រាយបំពង់ស្រោប 316L ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់សេវាកម្ម CO₂ ឡចំហាយ ឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរកំដៅ ការប្រើប្រាស់សីតុណ្ហភាពទាប និងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់។











